Болит зуб на англ

Но любимый Дед Мороз Пеппы заболел, у него сильно болит зуб.

But Peppa’s Santa became ill, he has a strong toothache.

У него болит зуб, и он боится дантистов.

He’s got a bad tooth, and he’s afraid of dentists.

Я думала, у тебя болит зуб.

Thought you had a root canal.

Болит зуб, если есть дырка, — сыпали щепотку соли, через несколько минут боль стихала.

A sore tooth, if there is a hole,» they sprinkled with a pinch of salt in a few minutes the pain faded.

Если у ребенка болит зуб, ему дают в течение длительного времени обезболивающее до тех пор, пока зуб не перестанет болеть.

A child with an aching tooth is given painkillers for a protracted period until the toothache stops.

У меня просто невероятно болит зуб, а с этим не так сильно чувствуется.

I’ve got one humdinger of a toothache, and this is making it feel much better.

Знаешь, как бывает, когда болит зуб, а ты не осознаешь силу боли,

You know that feeling when you have a toothache and you don’t know how bad it is.

Скажи, что у тебя болит зуб, и мы сейчас пойдем к стоматологу.

Tell her you have a toothache and we are going to the dentist in a minute.

Например, если у вас болит зуб, но нет возможности попасть в ближайшее время к стоматологу, нужно капнуть на ватку

1 каплю эфирного масла чайного дерева и приложить к больному месту.

For example, if you have a sore tooth, but there is no opportunity to get in near future to the

dentist, you need to drip on the fleece 1 drop of essential oil of tea tree and apply to the sore spot.

Помнишь, у тебя болел зуб?

Remember? You had this bad tooth.

У меня будут болеть зубы после подгонки брекетов?

Will I have a toothache after adjustments?

У тебя болят зубы?» Что за нахуй?

Do your teeth hurt?» What the fuck?

У меня постоянно болят зубы.

Probably. My teeth hurt all the time.

Я странный, потому что у меня болят зубы.

I always do when my teeth ache.

Не могу заснуть, жутко болят зубы.

I didn’t manage to sleep, i‘ve got a toothache.

Когда-то у Мартина болел зуб… Он включил утюг, подождал, пока он раскалился… приложил к себе.

Once Marcin had toothache he heated the iron and pressed it here.

В этот раз Дед Мороз не сможет дарить подарки детям, потому что у него сильно болят зубы.

At this time, Santa Claus will not be able to give gifts to children, because he strongly toothache.

У меня жутко болел зуб, но я уверен, что смысл был такой.

My tooth was paining me something awful, but I am certain that was the gist of it.

У меня болят зубы из-за мундштука, который повредил десны, но чувствую себя хорошо ….

My teeth hurt because of the mouthpiece that has injured my gum, but I feel good.

Сильная зубная боль после прохождения лечения( удаления) нерва.

Intense toothache after the nerve treatment.

Зубная боль вследствие стоматологических манипуляций;

Toothache as the result of dental manipulations;

Каждая зубная боль, праздник, рождение моей дочки.

Every toothache, holiday, the birth of my daughter.

Я слышал, у тебя ужасная зубная боль.

I heard you have a terrible toothache.

Ой, у меня немного зубная боль.

Oh, I have a little toothache.

У нас появились прыщи и зубная боль это очень нездоровый образ жизни!

We have pimples and toothaches, it’s not healthy!

Зубная боль или выпадение зубов.

Dental pain or tooth loss.

Зубная боль не позволяет уснуть, совершенно изматывая человека.

The toothache keeps us from sleeping, totally exhausting the person.

Имя звучит, как зубная боль.

Name sounds like a toothache.

Она началась, как зубная боль.

It started as tooth pain.

От нее у меня зубная боль.

No, she gives me a toothache.

Послеоперационная или посттравматическая боль, зубная боль, острая мышечная боль, растяжения и вывихи суставов:.

Post-operative or post-traumatic pain, toothache, severe muscle pain, joint dislocations and sprains:.

Ожоги, чирьи, раны, отеки, зубная боль, суставная боль коленей также лечатся мазью.

Burns, boils, sores, swelling, toothache, joint pain knee also treated with ointment.

Зубная боль приводит к всплеску адреналина и изменени ю общего гормонального фона, а это может спровоцировать повышенный тонус матки.

Toothache leads to a surge of adrenaline and a change in the total hormonal background, and this can provoke an increased tone of the uterus.

Как предотвратить зубную боль Большинство проблем с зубами, такие как зубная боль, могут быть предотвращены с помощью должного ухода за полостью рта.

How to Prevent Toothaches Most dental problems such as a toothache can be prevented with good mouth care.

У Вас хоть раз в жизни была зубная боль настолько сильная, что Вам приходилось идти к стоматологу?

Have you ever had a toothache so much in your life that you had to go to the dentist?

Если пульпа зуба была повреждена и не лечится, может появиться зубная боль и стимулировать появление абсцесса( гнойника).

If pulp is damaged and untreated, it can cause tooth pain and fasten abscess formation.

Зубная боль— одно из самых неприятных ощущений, которое приходится испытывать человеку.

The toothache is one of the most unpleasant feelings, which the person happens to experience.

Зубная боль затмевает сознание и заставляет думать только о том, как избавиться от нее.

The toothache obscures conscience and makes you think only how to get rid of it.

Эти вопросы, которые заботят тебя, Ларри, может они как зубная боль.

These questions that are bothering you, Larry, maybe they’re like a toothache.

В их первую ночь, по словам Чарли, у нее была зубная боль.

She must have had something for him. That first night, according to Charlie all she had was a toothache.

Ибупрофен- Гриндекс применяется для кратковременного облегчения легкой

и умеренной боли, такой как менструальная боль, головная боль, зубная боль, мышечная и суставная боль, а также симптомов жара.

Ibuprofen-Grindeks is used for the short-term treatment of

mild to moderate pain, such as painful menstruation, headache, toothache, muscle and joint pain, and to reduce fever.

Препарат показан для облегчения боли от легкой до умеренной( головная боль, мигрень, невралгия, зубная боль, боль в ухе, дисменорея, ревматические боли, легкие или умеренные постоперационные и- травматические боли) и жара.

The medicine is indicated for treating mild to moderate pain( headache, migraine, nerve pain, toothache, ear pain, dysmenorrhea, rheumatic pain, mild to moderate post-operative and posttraumatic pain) and fever.

Зубная боль, выбитые или поврежденные зубы, выпавшие пломбы и сломанные коронки – причина для неотложного визита к стоматологу, который

сможет устранить ущерб с наименьшими последствиями для здоровья.

The toothache, the knocked-out or damaged teeth, fallen-out fillings and broken crowns is the reason for an urgent visit

to a dentist, who will be able to repair damage with minimal consequences for health.

Используют этот настой и для полоскания полости рта при простуде и зубной боли.

Use this infusion for rinsing the mouth with cold and toothache.

Я не спал всю ночь из-за ужасной зубной боли.

I was up all night with a terrible toothache.

Не могла, раз не было зубной боли.

Not without continuing dental pain.

Компания также оплачивает затраты, связанные со снятием зубной боли.

The company will also covers expenses associated with relieving tooth pain.

Я думала, что морфий от кашля и зубной боли.

I thought morphine was for coughs, and toothache.

Перекиси,% зубной боли,% чувствительности зубов.

Peroxide, 0% Teeth Pain, 0% Sensivity.